47 Ronin adalah, pada akhirnya, sekeping filem tindakan yang tidak berbelah bahagi berkahwin dengan epik tempoh.
47 Ronin adalah adaptasi blockbuster Hollywood dari legenda Jepun purba. Apabila Lord Asano (Min Tanaka) mengalu-alukan Shogun Tsunayoshi (Cary-Hiroyuki Tagawa) ke rumahnya, ia sepatutnya menjadi satu peristiwa gembira. Perkara-perkara yang menjadi sangat teruk apabila Lord Kira (Tadanobu Asano) yang licik dan gundik penyihirnya (Rinko Kikuchi) menetas satu rencana untuk merangka Lord Asano dan menghancurkan kehormatannya.
Tertangkap di tengah-tengah skema itu adalah ketua samurai Lord Asano, Oishi (Hiroyuki Sanada), anak perempuan Asano Mika (Ko Shibasaki) dan seorang pelayan hantu separuh bernama Kai (Keanu Reeves), yang pastinya misterius menjadi kunci untuk membantu Oishi dan skuadnya empat puluh tujuh badai samurai yang memalukan kubu Lord Kira, mengalahkan kekuatan jahat di dalamnya, dan membalas dendam terhadap Lord Asano.
Sebagai penyesuaian kisah legenda dan ciri-ciri filem debut Ridley Scott protege Carl Rinsch, 47 Ronin adalah (atas kedua-dua tuduhan) satu perkara yang menggembirakan. Itu tidak bermakna filem itu benar-benar tanpa merit; adalah jelas bahawa Rinsch masih memerlukan amalan berkaitan dengan teknik pembuatan filemnya, dan jangkauannya jauh melampaui genggamannya di mana filem tertentu berkenaan.
Rinsch mendapat pengaruh yang mengarahkannya dengan mengarahkan iklan-iklan TV terutamanya dibezakan oleh visi mereka yang cerah dan unik pada masa depan. Dengan pengarah yang tidak diuji bekerja dalam genre (sepotong tempoh) yang setakat ini dikeluarkan dari zon selesa yang ditubuhkan (sci-fi), hasil akhirnya adalah sebuah filem yang terdiri daripada gaya bertempur, yang bergantian antara ketulenan tempoh masa dan fantasi fantastik dalam cara yang canggung dan - pada akhirnya - mengganggu.
Reka bentuk pengeluaran oleh Jan Roelfs (Fast & Furious 6), reka bentuk kostum oleh Penny Rose (Pirates of the Caribbean), dan menetapkan hiasan oleh Elli Griff (Hellboy II) semuanya merangkumi kemegahan, ruang lingkup dan butiran lebih jelas mengenai feudal Jepun. Walau bagaimanapun, walaupun X-Men: ahli sinematogram Kelas Pertama John Mathieson tidak dapat mengekalkan garis konsistensi apabila sekeping tempohnya yang cerah-tapi-jelas diganggu oleh pengenalan unsur-unsur seperti haiwan CGI mistik. Ia bukan masalah kandungan, melainkan nada; Rinsch gagal untuk mewujudkan satu rasa untuk dunia yang membolehkan bersejarah dan luar biasa wujud dalam harmoni. Ya, 47 legenda Ronin dipenuhi dengan unsur-unsur mistik dan / atau ghaib - tetapi di mana watak seperti penyihir Rinko Kikuchi dilengkapi dengan baik dalam rangka tempoh filem, hampir setiap unsur fantastik yang lain terlepas dari tempat - walaupun menjadi pemangkin untuk sebahagian besar momen tindakan yang besar.
Sedang 47 Ronin memang mengandungi tindakan yang cukup, kisahnya tidak aktif dan tidak mencipta naratif yang paling mendebarkan. Penulis Hossein Amini (Drive) dan Chris Morgan (Fast & Furious 6) menghabiskan terlalu banyak masa untuk membina first-act; menyebarkan tumpuan cerita terlalu nipis (adakah Kai atau cerita Oishi ini?); dan menyentuh benang naratif yang tidak mendapat penjelasan atau perkembangan yang hampir cukup untuk membuat mereka merasa logik atau bersatu (mis., warisan "demonik" Kai). Satu nota kebudayaan: Penonton AS yang tidak dikenali dengan adat Jepun mungkin tidak boleh dijual pada beberapa detik yang lebih penting dalam filem ini, kerana gagasan bunuh diri sebagai alat "ganjaran yang mulia" adalah benar-benar asing kepada budaya Barat. Walau bagaimanapun, sepanjang perjalanan yang sukar ini terdapat rentetan naratif kukuh yang kukuh untuk memegang segala sesuatu dan mengekalkan minat penonton - walaupun ia tidak akan menjadi begitu mudah dilupakan selepas itu. Dengan kata lain: filem pembuatan "B" genre yang mencukupi tetapi tidak mengesankan.
Pelakon Jepun adalah pepejal di seluruh papan - walaupun watak penyihir Kikuchi berlegar dengan bahaya dekat dengan wilayah bodoh / hammy. Hiroyuki Sanada hampir berjalan dengan seluruh filem di dalam poketnya, jauh mengatasi penghantaran kayu tanda dagangan Keanu Reeves yang (walaupun warisan bercampur hidup nyata) merasa benar-benar terlepas dari tempat dalam filem ini, setiap kali dia membuka mulutnya. Dengan pedang di tangan dan merayap di wajahnya, Reeves adalah pepejal; tetapi dalam adegan dramatik, di mana dia dipanggil untuk "emote" dalam dialog - katakan, dengan cinta yang dilarang, prestasi Mika - Reeves dengan cepat menjadi objek humor ironis dan ejekan, sebagaimana yang dirasakan sebagai tidak sepadan dengan Brad Pitt's Lt. Aldo Raine cuba mengenepikan identiti Itali di Inglourious Basterds.
Walaupun tidak sepadan dengan tahap penyesuaian legenda samurai 2010 Takashi Miike, 13 Assassins (dan tidak pernah, pernah disebutkan dalam nafas yang sama dengan Tujuh Samurai Kurosawa), 47 Ronin, akhirnya, sekeping filem tindakan yang tidak berbahaya berkahwin dengan epik tempoh. Dalam susunannya yang canggung tetapi terinspirasi terdapat bukti pengarah yang mempunyai idea dan penglihatan yang baik, tetapi belum sampai ke tahap pembuatan filem blockbuster bahawa filem seperti ini (dengan unsur-unsur yang berbeza) menuntut.
Namun, Rinsch patut dipuji kerana cuba menyelam masuk ke dalam kolam yang mendalam pada pertama kalinya, dan dengan sedikit menggilap (dan pengalaman selanjutnya), mungkin ada masa depan yang lebih cerah untuknya.
Lihat treler untuk filem itu, di bawah (Ad Blocker mesti DISABLED untuk melihat treler):
[undian]
___________________________________________________________
47 Ronin kini berada di bioskop. Ia adalah 119 minit dan diberi nilai PG-13 untuk urutan keganasan dan tindakan yang sengit, beberapa imej yang mengganggu, dan unsur tema.
