Ia hanya beberapa hari sejak CW mengumumkan bahawa mereka sedang berbincang untuk membawa Thriller kultus Jepun Battle Royale ke rangkaian televisyen dan keputusan itu telah dikritik. Ramai peminat dan pengkritik sama-sama mempersoalkan bagaimana satu siri TV berdasarkan sekumpulan pelajar sekolah menengah yang membunuh antara satu sama lain akan menjadikannya di TV Amerika - tetapi CW dengan cepat menetapkan (agak) menangani isu tersebut.
Dengan khalayak sasaran CW berada dalam demografi berusia 18 hingga 34 tahun, rangkaian itu ingin mendapatkan wang tunai dalam fenomena Permainan Kelaparan bahawa demografi yang sama menjadikan kejayaan besar di peringkat antarabangsa. Tahun lepas, rangkaian itu mengarahkan juruterbang The Selection, siri Sweden yang sendiri diilhami oleh Permainan Kelaparan, yang dibintangi oleh Aimee Teegarden (Friday Night Lights) dan William Moseley (The Chronicles of Narnia); akhirnya CW memutuskan untuk menyampaikan idea itu sebagai satu siri, tetapi tetap membiarkannya terbuka untuk sebuah filem TV.
Tanpa sepenuhnya menyatakan bagaimana mereka dapat mengubah premis Pertempuran Royale untuk televisyen Amerika Syarikat, Presiden CW, Mark Pedowitz, tidak menghairankan apa yang diperlukan untuk adaptasi Amerika yang mustahil untuk melihat cahaya.
"Kami tidak bercadang untuk melakukan apa-apa yang tidak boleh kami lakukan di udara. Jadi jawapan kepada soalan itu [adakah anda tahu apa itu?], Tidak, kita tidak akan pergi ke arah itu. Kami akan menunggu untuk melihat apa yang berlaku dan bagaimana keadaan berkembang."
"Kami suka melakukannya! Mudah-mudahan, kami akan dapat membuat perjanjian dengan pengeluar, dan kami akan melihat di mana ia pergi."
Pedowitz kemudian mengarahkan wawancara jauh dari Battle Royale kontroversial ke topik yang kurang provokatif The Selection, yang telah digambarkan sebagai "The Bachelor-meets-Hunger Games":
"Penerbit dan penulis telah kembali dan menulis ulang [Pilihan] ketika kita bercakap. Kami sememangnya akan melihat sesuatu tidak lama lagi atau membuat keputusan sama ada untuk maju ke hadapan. Saya benar-benar mahukan pertunjukan yang mempunyai nada Permainan of Thrones / Hunger Games, dan kami berharap ia adalah Pilihan. Jika tidak, maka kita akan melihat arena lain untuk pergi dari segi itu. Battle Royale datang dengan kultus yang baik berikut, seperti yang kita semua tahu."
Bagi mereka yang tidak biasa dengan sama ada novel Battle Royale 1999 yang asal atau filem 2000 dengan nama yang sama - kenal dengan mereka! Idea gambaran grafik para pelajar sekolah menengah yang terpaksa bertempur dengan kematian di sebuah pulau mungkin kelihatan seperti barbarisme yang tidak masuk akal, tetapi tidak demikian. Siri ini juga menggabungkan rasa kecantikan puitis di tengah-tengah kekejaman, serta ulasan sosial yang kuat dan halus.
Seperti banyak karya yang serupa yang menggambarkan keganasan yang berat, Battle Royale telah dikritik secara mendalam walaupun pergi sejauh sama ada diharamkan secara terang-terangan atau sengaja dikecualikan dari pengedaran di beberapa negara. Kandungan kontroversial juga telah dituduh menginspirasi tragedi kehidupan sebenar, terutamanya di antara mereka yang terkenal dengan kejatuhan Sasebo 2004, di mana murid sekolah berusia 12 tahun dibunuh dengan pisau utiliti oleh seorang teman sekolah wanita berusia 11 tahun.
Walaupun pendapat peribadi orang mengenai kandungan Pertempuran Royale, nampaknya tidak mungkin bahawa penyesuaian Amerika yang sepenuhnya dapat dilaksanakan, lebih kurang pada TV rangkaian. Sekurang-kurangnya, apa yang akan kita dapati adalah versi yang sangat disiram, yang menimbulkan persoalan - apakah maksudnya? Akhirnya masa akan menceritakan, tetapi saya mengesyaki kita akan lebih awal melihat wajah Dr. Claw sebelum pertunjukan TV Battle Royale.
-
Semak semula dengan kami untuk apa yang pasti akan menjadi maklumat baru yang menarik mengenai potensi CW's Battle Royale TV series.
