Kathryn Beaumont adalah pelakon Inggeris, pelakon suara, penyanyi dan guru sekolah. Dia paling terkenal dengan kerja suaranya dengan Disney, memberikan suara untuk Alice di Alice in Wonderland dan Wendy di Peter Pan. Dia dinamakan Legend Disney di tahun 1998 dan terus melakukan suara kedua-dua watak tersebut sehingga bersara pada tahun 2005. Mindy Johnson adalah seorang penulis dan ahli sejarah yang memenangi anugerah, yang paling terkenal dengan buku sulungnya, Tinkerbell: An Evolution. Dia juga merupakan penyumbang terkenal untuk The Archives Keluarga Walt Disney. Sebagai sebahagian daripada ulang tahun ke-65, Peter Pan telah dikeluarkan semula pada Digital HD pada 29 Mei 2018 dan akan dikeluarkan pada Blu-ray pada 5 Jun 2018.
Screen Rant mendapat peluang untuk bercakap dengan Kathryn Beaumont dan Mindy Johnson pada Hari Siang, di mana kami bertanya bagaimana melabur Walt Disney berada dalam penggambaran Peter Pan, apa yang ingin menggantikan antara rakaman audio dan merakam rujukan tindakan langsung untuk animator, dan yang benar-benar membantu mempengaruhi reka bentuk Tinkerbell.
SR: Sekarang Peter Pan adalah klasik dan, sebaik sahaja saya mula menonton filem itu lagi dan anda mendengar lagu-lagu, anda akan dibawa kembali ke zaman kanak-kanak anda. Tetapi sesuatu yang sangat terpesona dengan saya, yang saya tidak tahu bukan sahaja anda memberikan suara, tetapi anda bertindak untuk animator. Adakah itu betul?
Kathryn Beaumont: Ya. Saya mempunyai peluang untuk melakukannya. Ya. Saya pergi untuk melakukan rakaman dan kemudian mereka berkata mereka mahu saya pergi ke panggung dan kemudian melakukan gerakan untuk pelbagai adegan yang berbeza. Dan itu untuk membantu para animator melihat bagaimana tubuh bergerak dan membuat watak kelihatan lebih realistik, jadi kami mempunyai dua sesi. Kami mempunyai sesi rakaman dan kemudian beberapa saat kemudian kami melakukan sesi tindakan secara langsung.
SR: It's amazing. Sekarang saya juga melihat bahawa apabila ada perselisihan atau cara yang perlu dilakukan Walt akan turun dan mereka seperti, "Baiklah, jangan mengganggunya. Dia mungkin sibuk, "tetapi dia benar-benar tenggelam dalam melakukan ini. Adakah itu betul?
Mindy Johnson: Yep. Sangat. Malah di luar datang ke set. Pada waktu malam, dia akan pergi mengelilingi dewan dan memastikan, mengawasi karya seni, melihat bagaimana keadaan berjalan. Tetapi ya, Kathy, saya fikir anda mungkin mempunyai beberapa saat yang anda mungkin ingat di mana Walt datang.
Kathryn Beaumont: Oh ya! Dan saya hairan bagaimana dia ketua studio dan saya masih ingat bahawa mereka telah mengadakan perbincangan mengenai salah satu daripada adegan tersebut. Saya tidak ingat yang mana. Ini adalah salah satu tindakan langsung, dalam aksi langsung, dan pengarah-pengarah agak bersaing, "Nah, bagaimana kita mahu melakukannya dengan cara ini? Sekiranya kita melakukannya dengan cara itu? Oh, saya akan panggil Walt dan memintanya turun dan melihat apa yang difikirkannya. " [ketawa] Jadi, mereka memanggil Walt dan dia telah selesai dalam beberapa minit.
SR: Wow.
Kathryn Beaumont: Ya. Ya. Ya. "Baik. Apa masalahnya, lelaki? Apa yang kamu mahu?" Jadi, ia telah dibincangkan dan kami mengujinya dan dia berkata, "Nah, anda tahu apa? Anda melakukannya dengan betul pada kali pertama. " Jadi, itulah cara itu.
SR: Oh, wow. Itu benar-benar menarik kepada saya. Sekarang, bekerja dengan Walt secara langsung, adakah ada apa-apa yang anda ambil dari dia? Kerana jelas dia seorang penglihatan. Seorang futuris juga. Adakah terdapat apa-apa yang anda ambil hanya dari sekelilingnya?
Kathryn Beaumont: Hakikat bahawa dia adalah tangan. Saya fikir itu perkara yang besar. Sebagai seorang kanak-kanak apa yang saya suka dan menyedari bahawa orang ini begitu, begitu berbakat dan kerana saya mengagumi dia begitu banyak kerana semua perkara yang saya lihat, anda tahu, sebelum saya mempunyai peluang untuk bermain Alice dan kemudian bermain Wendy di Peter Pan. Dan ia adalah satu pengalaman yang indah untuk mengenali beliau secara peribadi. Dan hakikat bahawa dia begitu tangan. Anda tahu, saya menjangka dia menjadi ketua studio. Anda mungkin tidak akan melihatnya dengan kerap, jika tidak sama sekali, kerana semuanya adalah pengarah dan orang lain. Ia tidak. Sekiranya ada soalan, dia akan turun untuk menjawab soalan: "Baiklah, baiklah, budak lelaki. Biarkan saya mendengarnya dan saya akan memberikan apa yang saya fikirkan. " Tetapi ia adalah satu usaha pasukan dan saya menyedari bahawa ini adalah satu pasukan yang bekerjasama. Itulah perkara penting yang saya ambil dari pengalaman itu.
SR: Sudah tentu. Sekarang sesuatu yang saya menyedari menonton kembali ini, yang anda tidak ambil sebagai seorang kanak-kanak, adalah bagaimana Tinkerbell sial dan bagaimana dia menjelang masa dia, bukan? Dia seorang feminis. Dia tidak seperti apa yang telah berlaku sebelum dia. Jadi, bolehkah anda bercakap dengan saya sedikit tentang Tinkerbell?
Mindy Johnson: Sudah tentu. Ini adalah watak yang sangat mencabar. Beliau telah, jika anda ingat dari pengeluaran peringkat, hanya kilat cahaya dan tidak lebih. Walaupun tidak begitu. Tetapi Walt menyedari jika dia akan mengubah kisah ini untuk animasi, yang sangat sesuai untuknya. Tiba-tiba, anda tidak perlu mempunyai tali untuk terbang dan anda boleh mempunyai anjing sebenar dan bukannya seorang lelaki dalam pakaian. Oops. Saya tidak bermaksud memberi apa-apa.
SR: [ketawa]
Mindy Johnson: Tetapi watak Tinkerbell mempersembahkan satu masalah yang sangat unik kerana, pada hakikatnya, dia tidak terkandung. Dan imaginasi semua orang mempunyai tafsiran yang berbeza untuk hanya dongeng kecil yang mungkin. Jadi, sambil mengejar kisah ini dan meneroka apa yang mungkin, ia adalah kira-kira lima belas tahun evolusi untuk watak ini. Walt bermula seawal pertengahan tahun 1930-an dalam pengeluaran dan meneroka kemungkinan. Dia meletakkan seorang wanita dengan nama Dorothy Ann Blank atas tugas melihat cerita ini dan melihat apa yang mungkin dan Dorothy, mereka meneroka dengan dialog dan kelihatan berbeza dan menukar pakaiannya untuk Tinkerbell. Tetapi Dorothy yang berkata, "Anda tahu, saya fikir kita hilang, saya fikir kita mempunyai peluang di sini untuk bermain dalam dunia ini imaginasi dan memberikannya hanya suara loceng." Jadi, pada penerokaan terawal, Tinkerbell yang pertama yang kita lihat, dia kelihatan seperti Blue Fairy, seperti Blue Fairy yang kecil, kecil, kecil kerana Walt sedang dalam pengeluaran pada Pinocchio dan dia suka di mana mereka berada pergi untuk dongeng itu. Jadi, mereka bermula di sana. Menjelang masa berlalu, gaya rambut berubah. Gaya pakaian berubah. Kami mempunyai peperangan. Perang Dunia II datang bersama. Filem ini harus ditangguhkan, membawanya kembali, membina studio kembali untuk dapat memberitahu cerita dengan cara yang sepatutnya diberitahu. Adakah artis ada di sana? Bagaimanakah kita mendapat bentuk ini? Adakah kita mempunyai bakat untuknya? Jadi, ia mengambil masa dan Walt tidak mahu mengejar apa-apa jika ia tidak akan benar. Dan, sesungguhnya itulah sebabnya ia mengambil masa yang lama.
Marc Davis, salah seorang daripada sembilan lelaki tua animasi Walt Disney, diberi tugas menentukan watak ini. Dan apa yang menarik ialah dia mengambil semua penjelajahan awal ini dan mengambil unsur-unsur itu dan membawanya ke Jabatan Ink & Cat. Terdapat seorang gadis muda di sana dengan nama Ginni Mack, yang merupakan seorang seniman dan inker yang hebat dan mempunyai kerjaya yang luas dengan jabatan animasi di Disney, dan dia seorang berambut perang kecil yang memakai rambutnya di dalam sebuah bun dan mempunyai kepingan kecil untuk sebelah. Jadi, mereka bertanya kepadanya suatu hari nanti jika dia akan berpose dengan pixie. Jadi, beberapa kali dia keluar dengan seniman dan Marc Davis dan para pengarah dan mereka akan memandangnya dengan cara tertentu dan dengan itu memulakan permulaan. Itulah Ginni Mac, yang merupakan model asal untuk Tinkerbell sebagai pergerakan dan idea yang dicadangkan dan bentuk itu, bentuk terakhirnya, juga merupakan sesuatu yang dimainkan oleh Kathy.
Kathryn Beaumont: [ketawa] Ya. Ya. Yeah. Kerana Tinkerbell memantapkan belia dan orang dewasa dan mereka diperlukan, mereka cuba mencari campuran yang betul. Jadi, mereka telah membuat saya adegan kerana saya telah bekerja dengan watak lain yang saya lakukan. Hanya untuk melihat bagaimana ia akan bermain, anda tahu? Jadi, itu hanya itu. Tiada apa-apa yang pernah berkembang daripadanya
.Mindy Johnson: Baiklah
Kathryn Beaumont: Tetapi saya melakukan beberapa adegan sebagai Tinkerbell.
Mindy Johnson: Ada unsur di sana. Kerana anda memilikinya, Marc Davis telah merancangnya sebagai campuran kompleks ini sebagai seorang gadis kecil dari pinggang dan seorang wanita dari pinggang ke bawah.
Kathryn Beaumont: Betul. Betul.
Mindy Johnson: Jadi, terdapat beberapa model: Ginny Mac, Kathy, Helene Stanley
Kathryn Beaumont: Helene Stanley.
Mindy Johnson: Siapa yang telah melakukan sedikit untuk Cinderella dan rujukan tindakan secara langsung di Sleeping Beauty dan perkara-perkara lain kemudian. Dan Margaret Kerry dan beberapa wanita lain yang dibawa masuk juga kerana mereka meneroka campuran kompleks ini, jadi ia adalah satu sisi yang menarik dari cerita itu.
Kathryn Beaumont: Ya.
