Adakah tajuk membuang anda sedikit? Jangan bimbang, ia juga melepaskan saya. Ya, nampaknya Disney telah menghasilkan filem fantasi Rusia-satunya yang dipanggil Kniga Masterov atau dalam bahasa Rusia asli Книга мастеров. Terjemahan Bahasa Inggeris adalah Buku Sarjana dan ia adalah filem Rusia pertama yang telah dibuat oleh Disney. Ia membintangi semua pelakon dan dang Rusia jika ia tidak kelihatan cemerlang.
Saya dengan mudah boleh membuang nama-nama pengarah, penulis, pelakon dan pengeluar tetapi dengan jujur, saya ragu-ragu pernah mendengar tentang mereka dan mereka semua Rusia. Malah IMDB tidak mempunyai gambar untuk pergi dengan nama mereka. Filem itu berdasarkan cerita rakyat dan dongeng Rusia tetapi imej dari treler dan klip video bersandar pada filem Lord of the Rings. Itu bukan perkara yang buruk sekalipun. Saya semua untuk filem fantasi yang baik, dalam bahasa apa pun yang mungkin ada.
Tonton treler dan klip selepas melompat.
httpv: //www.youtube.com/watch? v = 7nv9JHxTeKQ
httpv: //www.youtube.com/watch? v = NbindcjXppw
Orang-orang di Twitch mempunyai terjemahan batu golem yang melaungkan pada akhir klip video untuk mengatakan, "Kami mematuhi Batu Ratu, sehingga batu akan menangis dan manusia akan merasa sayang pada batu."
Kniga Masterov telah di produksi sejak tahun 2008 dan saya berharap saya telah mendengar sesuatu mengenainya sebelum ini kerana ia kelihatan menyeronokkan. Pembuat filem Rusia menjaringkan mata utama sehingga lewat filem ini dan filem kereta terbang Black Lightning oleh pengarah Timur Bekmambetov (Wanted, 9). Saya berharap mereka akan terus menghasilkan kerja yang berkualiti kerana dengan semua sekolah-sekolah Hollywood sedang melancarkan akhir-akhir ini, mungkin kita perlu melihat ke luar negara untuk mengambil sesuatu yang baru.
Saya akan mengatakan ini; jangan takut menonton filem ini atau mana-mana filem lain hanya kerana ia mempunyai sub judul. Penulis Screen Rant Ross Miller menulis sekeping luar biasa mengenai mengapa penonton harus meluangkan masa untuk menonton filem asing dengan sari kata. Sekiranya anda melangkah keluar untuk tujuan itu sahaja, anda mungkin kehilangan sesuatu yang menyeronokkan.
Apa yang anda fikirkan treler Rusia dan klip video untuk Kniga Masterov ? Adakah anda sanggup menontonnya dengan sub tajuk atau tidak?
Kniga Masterov (Buku Sarjana) dibuka di teater Rusia 29 Oktober 2009.
