Alexander Siddig (Star Trek: Deep Space Nine, Game Of Thrones) memainkan Al Ghul Ra pada tiga dan empat musim Gotham, menjadikannya pelakon asal asal Arab untuk memainkan watak itu. Versi beliau adalah penjelmaan langsung tindakan ketiga untuk memukul skrin dalam dua dekade terakhir, selepas Liam Neeson memainkannya di The Dark Knight Trilogy dan Matt Nable memainkannya di Arrow.
BERKAITAN: Asal Bane Gotham Meminjam dari Ksatria Ksatria Meningkat
Seperti kebanyakan buku komik untuk terjemahan skrin, terdapat banyak perkara yang tetap sama seperti bahan sumber, tetapi banyak lagi yang diubah agar sesuai dengan persembahan yang lebih baik. Berikut adalah 3 perkara yang Gotham tetap sama tentang Ra's Al Ghul (dan 6 perkara yang mereka berubah).
9 KEPT YANG SAMA: MENGANDUNGI LEAGUE OF SHADOWS
Salah satu unsur yang mendefinisikan Al Ghul Ra itu selalu menjadi League Of Assassins beliau. Pertubuhan pembunuh globalnya telah wujud sejak berabad-abad; sebuah masyarakat rahsia yang beroperasi dalam bayang-bayang yang melakukan bidaannya. Ia sentiasa membuat Ra hebat di skala yang lebih besar daripada banyak penjahat Batman yang lain, yang cenderung lebih disetempatan ke Gotham City.
Di Gotham, Ra adalah pemimpin League Of Shadows, yang sama seperti buku komiknya League Of Assassins. Ini mungkin mengangguk kepada Batman Begins Christopher Nolan, yang mula-mula mengubah monicker menjadi Shadows pada tahun 2005.
8 PERUBAHAN: ORIGINNYA ADALAH BERBEZA
Dalam komik, Ra dilahirkan pada suku kaum nomad di gurun di suatu tempat di Semenanjung Arab sekitar 600 tahun yang lalu. Dia adalah abadi dan telah menghabiskan masa bertahun-tahun dalam perjalanannya ke dunia, berjuang dalam Revolusi Perancis dan Peperangan Napoleon, antara eksploitasi lain. Di Gotham, asal usulnya agak berbeza.
Pada 125 AD Ra's adalah seorang pahlawan Kurdish Saracen yang terbunuh dalam peperangan tetapi dibangkitkan ketika orang asing misterius merosotnya di Lubang Lubang. Dia memberi maksud kehidupan Ra mencari waris sejati dan Ra kemudian mula membina organisasi rahsianya. Asal mula membuat Ra lebih tua daripada komik; sekitar 2000 tahun dan bukannya 600 tahun.
7 KEPT YANG SAMA: LAZARUS PITS
Lanjutan Lazarus Pit adalah aspek penting setiap penjelmaan Ra Ghul. Lubang mengandungi kolam kimia pemulihan, berwarna hijau, yang memiliki sifat pemulihan dan bahkan dapat memberikan keabadian. Lubang-lubang mempunyai kesan sampingan yang tidak disenangi, walaupun: sesiapa yang tenggelam di dalamnya mengalami pertarungan sementara kegilaan ketika mereka pertama kali muncul!
BERKAITAN: Batman Gotham Tidak Dimainkan oleh David Mazouz
Di Gotham, Ra menggunakan lubang-lubang untuk melanjutkan umur panjangnya, tetapi pencipta rancangannya menambah kedut baru dengan membawa Ra dibawa balik dari mati oleh lubang semasa kisah asalnya. Satu-satunya versi watak yang tidak mempunyai Pit Lazarus ialah lelaran Trilogi Dark Knight.
6 PERUBAHAN: TALIA ATAU NYSSA
Dalam komik, Talia Al Ghul menjadi sama pentingnya dengan Bat-mythos sebagai ayahnya, Ra. Dia telah lama menjadi kekasih / kekasih sekali lagi untuk Batman dan kadang-kadang menjadi musuh, kadang-kadang sekutu tidak mungkin. Talia telah muncul di The Dark Knight Rises and Arrow.
Ra juga mempunyai anak perempuan lain dalam komik: Nyssa Raatko. Dia muncul di Arrow juga, walaupun versi wataknya jauh lebih mantap dengan gambaran komik Talia; Nyssa sangat berbeza dalam bahan sumber. Anak perempuan tidak membuat penampilan di Gotham, bagaimanapun, yang merupakan anomali dalam apa-apa gambaran Ra.
5 KEPT YANG SAMA: RA MENINGGALKAN BRUCE WAYNE SEBENARNYA
Dalam komik, Ra Ghul tidak mahu membunuh Batman; jauh dari itu, sebenarnya. Dia sangat menghormati 'Detektif', ketika ia memanggilnya, dan sebenarnya ingin Batman untuk menikahi Talia dan menjadi pewarisnya yang sah. Hakikat bahawa Ra mengagumi Batman selalu menjadi aspek yang sangat menarik dalam hubungan mereka.
RELATED: Gotham Final Season Trailer: 'Madness on the Menu'
Di Gotham, pencipta pertunjukan itu mencontohi ini dengan menjadikan Ra menjadi terobsesi dengan nubuatan yang mengatakan seorang lelaki muda akan menjadi pelindung dan pahlawan gelap Gotham City, dan bahawa lelaki ini akan menjadi pewarisnya. Ra datang untuk mempercayai Bruce adalah pemuda dalam nubuatan: 'Dark Knight' Gotham.
4 PERUBAHAN: MEMILIH BARBARA KEAN KEPADA BRUCE MENJADINYA
Gotham berlepas jauh dari komik apabila mereka menunjukkan bahawa Ra, sebagai tindak balas kepada Bruce Wayne menolaknya, hanya berpindah ke orang lain! Dalam acara itu dia membangkitkan semula Barbara Kean dan melatihnya sebagai pewaris barunya, menghantarnya untuk mengambil Kurdish Dagger yang diberikan kepadanya ketika dia dibangkitkan semula oleh Lubang Lubang.
Ia menyerang banyak sekali Ra hanya memilih orang lain daripada kemudahan. Dalam komik, hanya ada dua orang, selain Batman, dianggap cukup layak untuk menjadi pesaing sebenar: Bane (yang Talia tidak setuju) dan Damian Wayne, anak lelaki Bruce (dan cucunya Ra).
3 PERUBAHAN: HANYA SATU WEAPON BOLEH Bunuh Dia - DAGGER KURDISH
Di Gotham, hanya ada satu cara untuk membunuh Ra's Al Ghul: pewarisnya yang sebenar mesti menggunakan Kurdish Dagger Ra yang diberi ketika dia mula-mula dibangkitkan oleh Lazarus Pit pada 125 AD. Dalam pameran, Ra telah meninggal dua kali. Pertama, ketika Bruce Wayne menggunakan pisau padanya di sub-bawah tanah Blackgate Penitentiary dan untuk kali kedua Bruce dan Barbara Kean menggunakan pisau bersama-sama dia (setelah dia dibangkitkan oleh Sisters Of The League Barbara).
BERKAITAN: Gotham Menjelaskan Mengapa Pasukan Gordon, Penguin & Riddler Berdiri Di Flashforward
Dalam komik, tidak ada satu kaedah untuk mengakhiri kehidupan Ra. Kematian buku komiknya yang paling ketara datang ketika anak perempuannya, Talia dan Nyssa membunuhnya semasa alur cerita 'Death And The Maidens'.
2 PERUBAHAN: 'KEPALA DEMON' ADALAH POWER / WEAPON?
Dalam sejarah DC Comics, ia selalu dikatakan bahawa nama Ra Ghul dalam bahasa Arab diterjemahkan sebagai 'The Demon's Head'. Di Gotham, pencipta acara itu melangkah lebih jauh daripada komik-komik yang pernah pergi dan membuat 'kepala iblis' kuasa yang boleh diturunkan oleh Ra dari dirinya sendiri kepada orang lain!
Ia diwujudkan sebagai suar lampu mistik yang berasal dari tangannya dan ia memberinya kuasa untuk melihat ke masa lalu dan masa depan, serta memanggil League Of Shadows kepadanya. Dia melepaskannya ke Barbara Kean ketika dia meninggal dunia, tetapi selepas dia dibawa kembali, dia mengambil kuasa itu juga, menggunakannya untuk meregenerasi bahagian badannya dalam beberapa saat.
1 PERUBAHAN: RAA ADA DENGAN DENGAN MAHKAMAH KELUARGA
Salah satu penambahan yang terbaik baru-baru ini ke DC Universe, Mahkamah Burung Owls pertama kali memulakan kerjayanya semasa Scott Snyder dan Greg Capullo menjalankan The New 52 Batman run, yang bermula pada tahun 2011. Masyarakat rahsia menjadi bahagian penting dari Gotham ketika mereka pertama kali muncul menjelang akhir dua musim, dan menjadi antagonis berulang dalam tiga dan empat musim.
Telah diturunkan bahawa Al Ghul Ra adalah lelaki di belakang tirai mereka, kerana dia menguasai pemimpin mereka Sensei dan oleh itu, dapat menggunakan Mahkamah sebagai bidak dalam rancangannya untuk mempersiapkan Gotham City untuk kemusnahan. Dalam komik, Ra tidak mempunyai hubungan dengan Mahkamah sama sekali.
